摘要
通过对《西游记》世德堂本与朱鼎臣本的校勘可以看出,朱本是根据世德堂本删节的。朱本较世本多出的文字,只是朱本在删改的过程中,或者是根据需要,或者是一时失误,又或者是参考了如大典本等版本,增加了一些文字而已。确定朱本为根据世本所删节,对于整理和校勘世本,具有重要意义。
Based on the Collation of the editions between Shi Detang and Zbu Dingchen of A Journey To The West , we can see that the edition of Zhu Dingchen is an abridged edition of Shi Detang. The extra text in the edition of Zhu Dingchen mainly comes from specific needs, inadvertent errors, or references from Yongle Encyclopedia, and so on. The conclusion has important significance for arranging and proofreading the edition of Shi Detang.
出处
《岭南师范学院学报》
2016年第5期68-78,共11页
Journal of Lingnan Normal University
基金
国家社科基金项目(13BZW084)
河南省教育厅人文社会科学研究一般项目(2016-zc-035)
关键词
《西游记》
世德堂本
朱鼎臣本
A Journey To The West
the edition of Shi Detang
the edition of Zhu Dingchen