中国纪录片的跨文化创作研究

进入新世纪后，中国纪录片人积极与国外同行合作，不仅扩展了我国纪录片的创作视野，彰显出跨文化气质，更是凭借立足中国本土文化，同时兼有国际叙事视野及普遍人文关怀的特点，创作出了问鼎奥斯卡最佳纪录短片奖等的诸多优秀作品。也就是说，在借鉴国外纪录片成功经验的基础上，坚持“Think global，Act local”（全球视野，立足本土），既是当前中国纪录片的症候，也是全球化时代中国纪录片发展的根本途径。