闻道有先后，术业有专攻

唐代诗人韩愈曾有”闻道有先后，术业有专攻”之说．这句话同样适用于口译工作。我们谈到过，口译是一项“技”与”道”相结合的工作。了解口译之道固然重要，但为了做好口译实务．译员还有一项不可或缺的工作．那就是确定自己的专业领域。