节令中民俗表演对村镇建设的作用——以泸州市江北镇元宵节舞草把龙为例

The Influence of Folk Performance in Festivals to the Construction of Villages and Towns: A Case Study of Playing the Straw-Dragon in Jiangbei Town Jiangyang District Luzhou City on the Lantern Festival

通过采用走访调查等方法,对四川省泸州市江阳区江北镇2012年元宵节期间恢复的草把龙表演进行了分析,发现草把龙表演具有丰富地方居民的年节文化生活、促进地方经济的发展、增强民众体质等诸多益处,对构建和谐村镇有积极促进作用。为了打造更具魅力和特色的民俗节日,应该由政府引导将草把龙表演健康有序地传承下去,不断地挖掘、整理草把龙的表演方式丰富舞龙技艺,形成具有地方特色的参与体验项目。

Through observing the performance of straw-dragon which revived on The Lantern Festival in Jiangbei town Jiangyang district Luzhou city in 2012 by visiting and investigation, we draw a conclusion that the performance of straw-dragon can enrich the culture lives of local people, promote the local economy and strengthen the bodies of local people. This social activity has active effect on the establishment of harmonious town. In order to make the straw-dragon play an experiential and participatory project with local unique feature, the government should take the lead in making the straw-dragon play＇s inheritance healthily and orderly, as well as continuously exploiting and arranging the patterns of straw-dragon performance.