齐系陶文“■(■)”字考释辨正

The Interpretation of Qi-style Pottery Inscription ■(■)

对于同一个战国齐系陶文字■,《陶文字典》、《战国文字编》、《战国古文字典》等不同的字书有四种不同的隶定字形"芊"、"■"、"艼"、"■"。根据对古文字演变的形态和战国文字各系的形态差异的比较和分析,我们认为其中三种隶定字形"芊"、"艼"、"■"是错误的,该字应当释为"■"。

For the same character in Qi - style pottery inscriptions of the warring states, ＂Dictionary of Crockery Scripts＂, ＂Dictionary of the Warring States Characters＂, ＂Dictionary of Ancient Characters of the Warring States＇, have four different interpretations such as＂ Qian （ ） ＂, ＂Cai （ ） ＂, ＂Ding （ ） ＂, ＂Shi （） ＂. According to the comparison and analysis of ancient Chinese characters forms evolution and different writing style between five areas of the warring states,we assume that ＂Qian （ ） ＂, ＂Cai （） ＂, ＂Ding （ ）＂ are not correct interpretations, and this character should be interpreted as＂ Shi（） ＂.