期刊文献+

茶艺的英语翻译模式探讨 被引量:6

下载PDF
导出
摘要 茶文化是我国文化艺术中的精华部分,同时我国茶艺文化在世界上的地位也是逐步上升的。而作为茶文化最好的宣传方法之一就是茶艺活动,它所背负的责任是不可推脱的。要想把我国的茶艺推向世界各地,对于茶艺的英语翻译模式的探讨是至关重要的。本文通过研究分析出我国现今的茶艺英语现状、特点及发展形势,探讨出茶艺的英语翻译模式,能为以后的茶艺英语翻译提供帮助。在这期间,我国的茶艺英语及其教学、翻译模式探讨都处于初期阶段,其中存在的许多问题也是需要我们去解决的。
作者 孙静艺
机构地区 景德镇陶瓷大学
出处 《福建茶叶》 北大核心 2016年第11期117-118,共2页 Tea in Fujian
  • 相关文献

二级参考文献19

  • 1高云峰.应用图式理论提高SBE阅读能力[J].外语界,2000(3):33-37. 被引量:85
  • 2孙致礼.中国的文学翻译:从归化趋向异化[J].中国翻译,2002,23(1):40-44. 被引量:945
  • 3谢建平.文化翻译与文化“传真”[J].中国翻译,2001,22(5):19-22. 被引量:161
  • 4谭载喜.西方翻译简史(增订版)[M].北京:商务印书馆,2006.
  • 5[18]罗新璋.翻译论集[C].北京:商务印书馆,1984.
  • 6[3]谭载喜.西方翻译简史(增订版)[M].北京:商务印书馆,2006.
  • 7姜怡,姜欣.大中华文库《茶经续茶经》[M].长沙:湖南人民出版社,2009.
  • 8刘宓庆.文体与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1985..
  • 9林语堂.论翻译[A]..林语堂文集第九卷[C].北京:作家出版社,1995c.410-424.
  • 10刘士聪.汉英·英汉美文翻译与鉴赏[M].南京:译林出版社,2003.

共引文献112

同被引文献37

引证文献6

二级引证文献11

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部