东北民间故事英译在东北旅游文化发展中的作用

下载PDF

导出

摘要东北地区旅游资源丰富，旅游景点不但风光秀美，也有一则则引人入胜的民间故事。对东北民间故事进行英译不但能吸引外国游客，提升旅游景点的知名度，传播区域文化，还能发挥教育作用，净化游客的心灵。

作者张严杨艳

机构地区吉林师范大学博达学院

出处《语文学刊》 2016年第6期10-11,共2页 Journal of Language and Literature Studies

基金 2015年吉林省四平市哲学社会科学一般项目东北民间故事英译研究成果之一,项目编号:2015006

关键词东北民间故事英译旅游文化发展

参考文献4

1邱扶东,吴明证.旅游决策影响因素研究[J].心理科学,2004,27(5):1214-1217. 被引量：65
2杨朴,李艳荣.二人转原型[J].戏剧文学,2002(6):46-52. 被引量：1
3赵凤山.东北大秧歌与地域文化[J].满族研究,2005(4):88-93. 被引量：11
4高青.秧歌调[M].呼和浩特:远方出版社,2003.
5TVERSKY.A.,D.KAHNEMAN.Rational Choice and the Framing of Decision[J].Journal of Business 1981,(59):251-278.
6TVERSKY.A.,D.KAHNEMAN.The Framing of Decisions and the Psychology of Choice.Science 211[M].1986.453-458.
7张佳生.满族文化史[M].沈阳:辽宁民族出版社,1998.
8中国民族民间舞蹈集成编辑部.北方秧歌学术讨论会论文专辑[G].内部刊物,1986(3-4).
9郭长海、赵人.二人转起源新证--源于金代臻蓬蓬歌,发祥于金上京地区[G].韩世明主编.辽金史论集(10辑)北京:中国社会科学出版社,2007.
10厨川白村著;鲁迅译.苦闷的象征[M].南京:江苏文艺出版社,2008.

1张莉,刘新平.多元统计分析在目的地旅游决策中的应用[J].天水师范学院学报,2008,28(2):35-37.
2亢岫,刘新平.影响来华旅游客源国因素的多元统计分析[J].纺织高校基础科学学报,2007,20(4):344-347. 被引量：3
3张莉,刘新平.目的地因素对境外游客旅游决策的影响[J].河北师范大学学报（自然科学版）,2008,32(4):553-556.
4李聪.长白山民族起源神话解读[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2009,25(7):76-77. 被引量：1
5赵现红.基于市场认知的桂林国际旅游形象评价研究[J].旅游论坛,2013,6(2):67-71. 被引量：3
6万绪才,徐丹,刘嫣红.中国国际旅游市场时空演变及其影响因素[J].地域研究与开发,2013,32(6):74-78. 被引量：8
7王云弟,吴晋峰,吴姗姗,吴剑.西安留学生旅游行为研究[J].河南科学,2013,31(11):2098-2104.
8许亚元,姚国荣.文化异质性视角下区域旅游国际化战略构想——以皖南国际旅游文化示范区为例[J].曲阜师范大学学报（自然科学版）,2014,40(2):84-88. 被引量：4
9李一丹.论辽西秧歌文化与发展[J].艺术教育,2015(3):125-125.
10郭磊,倪凰.十堰市居民家庭旅游决策影响因素分析[J].西昌学院学报（自然科学版）,2015,29(2):76-79.

语文学刊

2016年第6期

内容加载中请稍等...