孙中山致王鸿猷信函

Letters from Sun Yat-Sen to Wang Hongyou in National Museum of China Collection

中国国家博物馆藏有9封孙中山于1909-1912年间写给王鸿猷的信函。这些信函是研究孙中山的积极追随者王鸿猷短暂革命生涯的主要文献依据,同时也为研究孙中山欧美筹款和南京临时政府时期的革命活动提供了重要资料。其中,孙中山在欧美筹款期间写给王鸿猷的私信共有6封,均为亲笔,主要谈论与此次筹款之旅相关的情况,以及当时国内外发生的重要事件。1912年南京临时政府成立后,王鸿猷在孙中山的邀请下回国出任南京临时政府财政次长。这一时期孙中山写给他的3封信件,主要是安排与财政相关的事宜。

The nine letters, now in the National Museum of China, written by Sun Yat-sen to Wang Hongyou between 1909 and 1912 are important historical documents for studying the brief revolutionary career of Wang as a Sun＇s follower as well as Sun＇s fund raising in Europe and USA and revolutionary activities during the Nanjing temporary government period. Six letters were handwritten by Sun when he was raising fund in Europe and USA. Apart from descriptions about his travels, they also record key events in China and abroad. After the establishment of the Nanjing temporary government in 1912, Wang, at Sun＇s invitation, took up the post of Vice Minister of Finance. During that period, Sun sent three letters to him discussing financial matters.