期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

《赫尔曼和多罗泰》与《好逑传》之比较研究 被引量：1

下载PDF
导出
摘要 《好逑传》是中德文学交流史上的一部重要作品.歌德在1827年与爱克曼的谈话中曾提到,《好逑传》与他写的长篇叙事诗《赫尔曼和多罗泰》有颇多相似之处.这两部文学作品的发表时间、文化背景及文学影响虽然不同,但有诸多相似之处,这使两部作品之间的比较研究有了可行性.本文在细读文本的基础上运用比较文学中的平行研究方法,试图从写作背景、情节、人物和主题思想四个方面对《赫尔曼和多罗泰》和《好逑传》的文本进行比较分析,探究歌德和儒家思想文化之间的相似之处,为歌德的进一步研究提供新的视角.
作者 燕环
机构地区 中国人民大学外国语学院
出处 《语文学刊》 2016年第14期104-105,115,共3页 Journal of Language and Literature Studies
关键词 歌德 好逑传 赫尔曼和多罗泰 比较研究
分类号 I209 [文学—中国文学]
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献10

  • 1Ursula Aurich. China im Spiegel der deutschen Literatur des 18.Jahrhunderts, Berlin, 1935.
  • 2朱光潜译.歌德谈话录[M].人民文学出版社,1982..
  • 3陈建华.关于中俄文化(文学)交流的一些对话[Z].www.rucn.com/bbs/,2003.
  • 4Gunther Debon. Goethe und China-- China und Goethe. Bericht des Heidelberger Symposions, Bern / Frankfurt a/M / New York,1985.
  • 5Kai Chong Cheung. The Theme of Chastity[A]. Hau Ch 'iu Chuan and Parallel Western Fiction[C]. Berne, 1994.
  • 6Friedrich Schiller. Schillcrs Werke (Nationalausgabe) Band 16,Weimar, 1953.
  • 7Eduard Horst von Tscharner. China in der deutschen Dichtung bis zur Klassik[M]. Munchen, 1939.
  • 8(清)天花藏主人著.好逑传[M]. 时代文艺出版社, 2001
  • 9Hans Ewers."Goethe——der konfuzius Von Weimar"[].Das Neue China Nr /.
  • 10龙春力.浅谈歌德的文艺美学思想[J].鞍山师范学院学报,1990(2):72-76. 被引量：3

共引文献14

同被引文献25

引证文献1

二级引证文献1

语文学刊
2016年 第14期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部