论爱情悲剧中的女性形象塑造——基于主题学视角下《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较研究

On the Characterization of Female Images in Love Tragedies——A Comparative Study of Romeo and Juliet and Liang Shanbo and Zhu Yingtai Based on the Perspective of Thematology

西方经典《罗密欧与朱丽叶》与中国民间故事《梁山伯与祝英台》两部作品中,女主角至死不渝的爱情精神虽让研究学者牵肠挂肚,但从主题学视角解读作品却不多。从比较文学主题学出发,将两爱情悲剧置于特定文化中,对比分析其女性形象塑造在悲剧精神母题、爱情故事场景及文化意象等方面的异同,从而深入解读作品女性人物塑造特点。

The unyielding love spirit in the western classic Romeo and Juliet and the Chinese folk legend Liang Shanbo and Zhu Yingtai is of researchers＇ deep concern,whereas seldom do researchers interpret the works from the perspective of Thematology. The present study,from Thematology in comparative literature,intends to conduct a comparative analysis of the similarities and differences of females image characterization in the works set in unique cultural circumstances,focusing on the motive of tragedy spirit,love story setting,and cultural imagery,thereby leading to a deeper understanding of the features of female image building in the works.