传承中西优良医德传统对构建和谐医患关系的意义

Discussion on the Significance of Inheriting the Traditional Chinese and Western Medical Ethics Tradition for Building a Harmonious Relationship between Doctors and Patients

医患关系问题是当今社会的热点问题,立足于我国的医患关系现状和医疗特色,通过对中西方医德传统进行比较分析,求同存异,积极思考怎样继承和发扬中西医德传统,做好医德教育,在强调医者内省自觉的同时,也要不断加强外在的规范与导向,注重医学生的医德教育与实践,努力构建和谐医患关系,建设社会主义精神文明,促进我国医疗卫生事业健康发展。

The relationship between doctors and patients is a hot issue in today＇s society. Analysis on the status of doctor-patient relationship in China at the same time, compared to the traditional Chinese medical ethics and Western, actively thinking about how to inherit anddevelop the traditional medical ethics, emphasizing medical introspection, strengthen and standardize and guide the external, strengthen moral education, especially the education of medical ethics students, and strive to build a harmonious doctor-patient relationship. The and practice of medical construction of socialistspiritual civilization, and promote the healthy development of China＇s medical and health undertak- ings.