高职《外贸函电》课程实训教学中的问题及对策研究

Research on Problems and Countermeasures for Foreign Business Correspondence Training

高职《外贸函电》课程实训教学的内容是让学生在模拟工作环境中练习撰写外贸业务工作过程中的各种函电,实训教学的目的是通过实训让学生能够灵活使用各种信函。经过分析本门课程实训教学中存在的问题以及导致这些问题存在的原因,结合实际办学条件,发现利用真实工作场合中使用的外贸函电实训、针对学习项目开展实训、利用仿真实训软件进行综合实训、通过海外购物网站进行实训这几种方法开展实训教学,并且最终改革课程的考核方式,可以解决本门课程实训教学中存在的主要问题。

The content of foreign business correspondence training is to ask students to practice writing foreign business correspondence used in simulated work environment. It is clear that the purpose is to cultivate students＂ ability in writing various kinds of business letters flexibly. After finding out the problems in the training section, analyzing the reasons for those problems, and considering the available training facilities, teacher can fully use the following five methods in order to solve the main problems in training section. Then, it is essential to use business letters from real work situations, arrange the training section in different projects, utilize simulation training software, visit overseas shopping websites, and reform the evaluation methods.