陪护人员掌握翻身拍背技术对长期卧床老年患者家庭护理重要性

Importance of Nurses Mastering Turning Back Technology on Family Ward Patients Lying in Bed for a Long Time

目的陪护人员掌握翻身拍背技术对长期卧床老年患者家庭护理的重要性。方法抽取西门望春社区卫生服务中心家庭病房患者陪护人员40例为研究对象,对其进行翻身拍背技术知识和技能的培训,并采用调查问卷及模拟培训考核的方法对比其培训前后护理能力的掌握情况。结果培训前后该组人员在理论成绩及模拟考核操作方面呈显著性提高,差异有统计学意义(P<0.01)。结论陪护人员能够掌握翻身拍背技术对长期卧床患者家庭护理是非常必要的,是有利于提高患者生活质量,避免并发症的简易方法。

Objective To analyze the importance of nurses mastering technology on long- term bedridden patients of family nursing.Methods 40 ward patients from Simon Wangchun Community Health Service Center of family caregivers were regarded as the research object. Turning back to technical knowledge and skills training were done,and the survey questionnaire and simulation training evaluation method were used to compare the training before and after the training of the ability to control the situation. Results Before and after the training,the group was significantly improved in the theoretical results and simulation test operation. The difference was statistically significant（ P〈 0. 01）. Conclusion That escort personnel can grasp the technology of turning back bedridden patients with home care is very necessary. It is conducive to improve the quality of life of patients,and it is the simple method to avoid complications.