期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
话说英语幽默的翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语幽默是英语世界的重要组成部分,它蕴涵了英语语言的精华,体现了英美文化的习惯。本文先谈到了英语幽默的常用手法,进而论述了英语幽默的翻译策略,如功能翻译、归化、直译和注释法等。
作者
刘维奇
吕淑文
机构地区
中国矿业大学外文学院
出处
《福建论坛(社科教育版)》
2008年第4期128-129,共2页
关键词
英语幽默
功能翻译
归化
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
英语幽默[J]
.演讲与口才(学生读本),2018,0(4):9-9.
2
英语幽默[J]
.演讲与口才(学生读本),2018,0(4):53-53.
3
马士奎.
从小说《红高粱》首个英译本说开去[J]
.中国文化研究,2018(1):173-180.
被引量:7
4
王潇.
《镜花缘》原著与韩译本比较研究[J]
.现代交际,2018(6):113-115.
5
赵晋.
晋商[J]
.老年世界,2018,0(3):26-27.
6
马丹.
功能翻译理论视角下的汉英外交口译策略——以现场口译语料分析为例[J]
.文教资料,2018(2):18-20.
7
邢钢.
国际私法体系中单边主义方法的逻辑与路径[J]
.江西社会科学,2018,38(2):164-173.
被引量:3
8
乔茂林.
《共产党宣言》:一部与我们永远同行的光辉著作——纪念《共产党宣言》公开发表170周年[J]
.南京社会科学,2018,0(3):52-59.
被引量:2
9
王庆卫.
文化唯物主义、共同文化与情感结构--论雷蒙·威廉斯“三条进路”对马克思主义文化观的继承与发展[J]
.中山大学学报(社会科学版),2018,58(2):12-19.
被引量:13
福建论坛(社科教育版)
2008年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部