期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从“龙”与“dragon”的语义错位看对外汉语词汇教学
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
词汇是连接语素与短语、句子的纽带,词汇教学是语言要素教学的核心。在第二语言习得过程中,初级阶段的学习者只有掌握好目的语的词汇才能更好地理解语音和语法。
作者
董瑞兰
出处
《福建论坛(社科教育版)》
2010年第S1期68-70,共3页
关键词
DRAGON
中高级阶段
对外汉语教学
对外汉语教材
第二语言习得
文化特质
动物词语
语言要素
母语干扰
北京大学出版社
分类号
H195 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
2
共引文献
12
同被引文献
10
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
2
1
何干俊.
对英语国家留学生汉语教学中的词汇问题的探讨[J]
.江西师范大学学报(哲学社会科学版),2002,35(3):81-83.
被引量:11
2
卢伟.
英美学生汉语学习过程中的文化负迁移[J]
.厦门大学学报(哲学社会科学版),1993,43(3):96-101.
被引量:3
二级参考文献
1
1
叶军.
论色彩词在语用中的两种主要功能[J]
.修辞学习,2001(2):32-33.
被引量:8
共引文献
12
1
鲁洁.
从对等的角度研究对外汉语教材中生词的英语翻译问题[J]
.安徽文学(下半月),2009(3):246-247.
被引量:5
2
刘智伟,任敏.
近五年来对外汉语词汇教学研究综述[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2006,4(2):64-68.
被引量:10
3
姜欧.
对外汉语词汇教学研究述评[J]
.哈尔滨学院学报,2008,29(5):115-117.
被引量:6
4
方彬彬.
对外汉语词汇教学方法略论[J]
.安徽文学(下半月),2011(10):216-216.
被引量:1
5
曾衍桃,何晓勤,陈开举.
国内词汇语用现象研究十五年之述评[J]
.江西财经大学学报,2009(6):73-79.
被引量:11
6
法小鹰,辛敏嘉.
跨文化交际中的文化负迁移与适度文化移情[J]
.学术论坛,2011,34(5):175-178.
被引量:10
7
骆禹.
对外汉语教学中词汇教学的意义[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2015(11):137-138.
被引量:2
8
朱淑仪.
对外汉语教学中颜色词文化义的习得[J]
.邯郸学院学报,2015,25(3):94-96.
被引量:1
9
李菲.
对外汉语教学中词语情感分析[J]
.社科纵横(新理论版),2009(2):222-223.
被引量:1
10
祝鹏.
对外汉语词汇教学中的文化词教学[J]
.语文学刊(基础教育版),2011,0(10):23-24.
同被引文献
10
1
岑运强,沈云芳.
浅谈“龙”与“dragon”的概念及应用[J]
.语文建设,2005(11):54-55.
被引量:5
2
刘洪泉,刘琴霞.
此“龙”非彼“龙”[J]
.长江大学学报(社会科学版),2007,30(1):104-106.
被引量:15
3
史传龙,贾德江.
中国“龙”和西方“dragon”之文化差异与翻译[J]
.南华大学学报(社会科学版),2007,8(3):111-114.
被引量:14
4
葛岩,秦裕林.
Dragon能否表示龙--对民族象征物跨文化传播的试验性研究[J]
.中国社会科学,2008(1):163-176.
被引量:17
5
李宁.
英汉语“狗”文化差异及其翻译[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2008,7(3):302-304.
被引量:6
6
秦晨.
“龙”与“Dragon”之辩:一个跨文化交流的典型案例[J]
.河海大学学报(哲学社会科学版),2008,10(4):80-82.
被引量:5
7
陈杰.
谈语用能力和语境与对外汉语教学[J]
.农业科技与信息,2009(16):53-54.
被引量:4
8
陈婵娟.
语境在对外汉语教学方面的作用[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2009(12):131-132.
被引量:2
9
李美杰.
浅析语境、语境导向与对外汉语教学[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2011,29(3):162-163.
被引量:4
10
刘薇.
浅析语境在对外汉语教学中的应用[J]
.汉字文化,2020(22):78-79.
被引量:2
引证文献
2
1
闫嘉慧.
从“龙”与“dragon”的翻译问题出发看语境在对外汉语教学中的应用[J]
.汉字文化,2021(4):121-122.
2
刘玉香.
英汉文化视角下动物联想意义差异的研究[J]
.文学教育,2017(9):170-171.
福建论坛(社科教育版)
2010年 第S1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部