关于野生动物防疫检疫管理的思考

Thinking on Management of Prevention and Quarantine of the Wild Animal Diseases

随着《中华人民共和国野生动物保护法》的修订颁布,检疫证明成为野生动物经检疫合格的唯一法律凭证,没有检疫证明的动物不得经营和运输。为了加强对野生动物的保护,明晰动物防疫检疫工作职责,本文从野生动物监管涉及的部门、名录、防疫、检疫等方面进行阐述,为兽医主管部门提供思路和建议,以促进国家建立内检与外检、陆生动物与水生动物、养殖动物与野生动物协调统一的管理体制。

With the issuance of the Law of the People’s Republic of China on the Protection of Wildlife（revised）, quarantine certificate is the only legal evidence which can guarantee the conformity ,hence animals without quarantine certificates shall not be sold or transported. In order to strengthen the protection for wild animals and clarify responsibilities of animal epidemic prevention and quarantine services,the departments,disease lists,epidemic prevention,animals inspection and quarantine and other aspects involved in wild animal supervision were introduced in this article,so as to provide veterinary competent authorities with thoughts and suggestions,which would contribute to the building of a coordinated and unified management system for interior and exterior inspection and quarantine, terrestrial and aquatic animals,as well as farmed and wild animals,etc.