摘要
本文首先区分作为副词使用时еле,едва,чуть的两个义项之间的差异,进而以表达低量级程度意义的еле_2,едва_2,чуть_2为主要研究对象,重点探究3个词语在语义、情态、句法搭配等方面的共性和个性特征。这对于丰富俄语副词的研究理论以及俄语教学实践而言均有着重要的价值和意义。
This paper distinguishes the two meanings of еле,едва,чуть,used as adverbs,and takes еле_2,едва_2,чуть_2,expressing low degree meaning,as the main research object. It mainly explores the common and individual characteristics of the three adverbs in semantic,modal and syntactic aspects. It is hopeful that this paper may contribute to the theoretical construction and teaching practice of Russian adverbs.
作者
靳铭吉
何平
Jin Ming-ji He Ping(Center of Russian Language, Literature and Culture Studies of Heilongjiang University,Harbin 150080, China)
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2016年第6期47-50,共4页
Foreign Language Research
基金
国家社科基金项目"面向信息处理的俄汉语副词对比研究"(11CYY064)
黑龙江省普通高等学校青年学术骨干支持计划项目"面向信息处理的现代俄语副词研究"(1252G046)的阶段性成果
关键词
低量级程度副词
语义特征
句法搭配特征
low degree adverbs
semantic features
features of syntactic collocation