摘要
中国艺术歌曲是声乐艺术中的臻品,中国古典诗词是民族文化精髓的代言。随着当下对传统文化回归的唤醒,艺术歌曲和古典诗词的传承和创新义不容辞。"古词新唱"、"古曲新谱"则成为诗词和音乐的全新交融的先锋,让古典诗词插上音乐的翅膀散发新的品质和气息。中国古典诗词艺术歌曲通过古诗、音乐、人声、配器的结合,充分将古典诗词的语言魅力及其独特的韵律感以音乐的方式表情达意、细雨润物,以一种哲学的方式诠释艺术歌曲特有的美感。
Chinese art song is an ideal type of vocal art, and classical Chinese poems and lyrics are essences of national culture. As the awakening of traditional culture in contemporary China, it is our duty to inherit and reform art song and classical poetry. To sing the ancient lyrics in a new way and to write new music for ancient qu becomes whole new vanguard integration between poems and music, which endows a new quality and odor to classical poetry. The combination among ancient poetry, music, and human voice, and musical instruments sufficiently and aestheti- cally interpret the peculiar rhythm and language charm of classical poems and lyrics.
作者
岳李
周婷
YUE Li ZHOU Ting(School of Music, Nanjing Xiaozhuang College, Nanjing, Jiangsu 210036)
出处
《艺术百家》
CSSCI
北大核心
2016年第5期206-208,共3页
Hundred Schools In Arts
基金
2015年度江苏省文化艺术科研一般项目“关于中国艺术歌曲在艺术实践与教学中的传承力与创新性研究”(项目编号:15YB33)阶段性成果
2015年度南京晓庄学院教改课题“关于中国艺术歌曲在教学中的研究”(项目编号:4145040)阶段性成果
2016年度南京晓庄学院大学生训练SRTP项目阶段性成果之一