行政执法与刑事司法衔接相关程序研究

Research on Related Program of Connection between Administrative Law Enforcement and Criminal Justice

当前,行政执法与刑事司法衔接机制仍不能适应司法实践发展的需要。十八届四中全会为"两法"衔接工作指明了方向和目标,为推动这项工作提供了良好机遇。文章从案件移送、证据衔接、配套机制等方面提出建议,使涉嫌犯罪的违法行为能够从行政执法阶段顺利转入刑事司法程序。

Currently,the convergence mechanism of administrative law enforcement and criminal justice still can not adapt to the development of judicial practice. The fourth Plenary Session of the 18 th CPC Central Committee indicated the direction and objectives of the connection of the ＂two laws＂and provided a good opportunity for the promotion of this work. In this article,the authors put forward some recommendations on casetransfer,convergence of evidence,and other support mechanisms in order to make illegal behaviors suspected of crime transfer from the administrative law enforcement stage smoothly into the criminal justice process.