消费异化回归生态本位的逻辑解读

Logical Interpretation from Alienated Consumption to Ecological Standard

人类中心主义的传统生态观突出人的自为性,为满足无限的欲望生产者对自在的自然界无尽的掠夺,使消费异化变本加厉,进而造成公地悲剧和生态灾难。回归人与自然协同的生态本位,使生产者和消费者承担对环境直接的道德义务,是当前增强生态产品生产能力的关键。

Anthropocentrism traditionally focuses on human being＇ s being - for - itself. Producers endlessly destory nature in order to meet people＇ s infi- nite desire. So alienated consumption can be found everywhere and eventually cause ecological disaster and tragedy of the commons, This paper emphasizes ecological standard that can make human and nature in harmony and make producers and consumers take a direct moral obligation to the environment. Ecological standard is a key faetor to enhance current eco -product production capacity.