哈罗德·品特的“自传化”诗歌写作

Harold Pinter's “Autobiographic” Poetry Creation

哈罗德·品特以戏剧创作获得诺奖,但他的诗歌亦值得关注。品特早期的爱情诗表现他对爱情的向往、体验与挫败,文风浮夸造作。第一次婚姻期间的爱情诗,暗示复杂曲折的婚内情仇与婚外出轨,形成充满压抑、威胁和沉默的"品特式"风格。最后一阶段的爱情诗全部为安东妮亚所做,美好的爱情给予品特信心和力量,他坚定了政治立场,写作风格变得直白明晰。

Harold Pinter won the Nobel Prize for his drama creation, but his poems are also worthy of attention. Pinter＇ s early love poems expressed his yearning for love, his experience and frustration, with a flatulent and affected style. The love poems during his first marriage indicate the complexity of love, hate and betray both inside and outside the marriage, formed the ＂Pinter＇ s style＂ filled with oppression, threat and silence. His love poems in the last stage are all writing for Antonia. The beautiful love gave him confidence and power, consolidated his political stance; and his writing style became straight forward and clear.