浅析中国传统手工艺在文化创意产品中的“再设计”

Analysis on Chinese Traditional Handicraft in the Cultural and Creative Products in the "RE-DESIGN"

传统手工艺在中国文化的发展历程中有着不可或缺的历史地位,其独特的艺术魅力对文化创意产品产生了重要影响。但是在全球化和现代化发展的今天,传统手工艺的传承与创新面临着严峻的考验。文章通过分析中国传统手工艺在文化创意产品中的发展现状,提出以文化创意产品为传播载体的创新模式,从美学思想、创新"再设计"以及情感化"再设计"三个方面分别探讨了如何创造出符合现代审美和功能需求的转型手工艺产品。

Traditional handicraft in the development process of Chinese culture has an integral place in history; its unique artistic charm had a significant impact on cultural and creative products. But in today＇s globalization and modernization, inheritance and innovation of traditional handicraft is facing a serious challenge. In this paper, through analyzing Chinese traditional handicraft in the development of cultural and creative products, puts forward to cultural and creative products for the vectors of innovation mode, from the aesthetics and innovation ＂redesign＂ and emotional ＂redesign＂ these three aspects discusses how to create a modern aesthetic and functional requirements of the transformation of handicraft products.