区域文化与民族文化的融合——川滇黔相邻地区支格阿鲁故事与罗隐故事比较研究

The Integration of Regional Culture and National Culture——The Comparative Study of Zhigealu Story and Luo Yin Story of Adjacent Areas of Sichuan,Yunnan and Guizhou

川滇黔相邻地区的昆明、楚雄、曲靖、六盘水、毕节、昭通、凉山、宜宾等地的民族中广泛流传有支格阿鲁故事和罗隐故事,其中有数十个故事内容完全相同。将区域内支格阿鲁故事和罗隐故事进行全面梳理,从故事学、民俗学和民族学等角度进行比较研究和文本释读,阐释区域内流传支格阿鲁故事与罗隐故事之间的关系以及故事所蕴含的文化内涵。

The Zhigealu story and Luo Yin story are widely spread among the nation living in Kunming,Chuxiong, Qujing, Liupanshui, Bijie, Zhaotong, Liangshan and Yibin, which are all the adjacent areas of Sich-uan, Yunnan and Guizhou provinces. And several parts of the stories are identical. By doing the comparativestudy and text interpretation from the angles of story study,folklore and ethnology, the Zhigealu story and LuoYin story within the region have been comprehensively analyzed, and the relationship between the two storiesand the cultural connotation of the two stories have been systematically illuminated.