外国经典小说的电影改编及其对中国电影“走出去”的借鉴意义——以《他们眼望上苍》中的女性身体表达为例

小说一直是电影取材的重要来源之一。作为两种不同的艺术表现形式,小说与电影虽然在表现手法、受众接受方式、审美感受等方面存在差异,但是共同的＂叙事性＂又能使两者的艺术转换成为可能,进而催生了两者的共生关系。小说向早期的电影创作者提供了故事原材料,也为他们提供了叙事技巧。