汽车众筹的多事之秋

Car crowd-funding problems

一面是增长迅速,一面是问题频出,汽车众筹市场可谓＂一半是火焰,一半是海水＂。汽车众筹行业若要稳步、持续地向前发展,除了投资人自身应对投资持必要的审慎态度外,针对小到汽车众筹、大到物权众筹这一类与互联网相结合的新型产物,监管也应进一步完善和细化在经历爆发性增长之后,汽车众筹繁荣背后,隐忧渐显。根据11月7日由网贷之家联合盈灿咨询发布的《2016年10月众筹行业报告》（以下简称《报告》）,截至10月末,有13家汽车众筹平台出现问题。

Along with rapid growth,there are frequent problems on the car crowd-funding market,it can be described as 'half flame and half water'.Excepting of investors responding their own investment in cautious,small to car crowd-funding,large to property crowd-funding which is a new product of combination with the internet,regulations should also be further refined.