德米特里·米兹库林诗选

关于德·米兹库林，著名的俄罗斯评论家阿列克谢·费力莫诺夫有这么一个评价：“德米特里·米兹古林属于后苏联时代成长起来的一代诗人。他诗歌的语调很容易辨认，是在继承苏联诗坛以尼古拉·鲁勃佐夫和弗拉基米尔·索科洛夫为鲜明代表的。哨声细语派’传统。与此同时，他还接续了丘特切夫、费特、巴拉丁斯基的遗产，在他的风景抒情诗中，永远能感受到一个内心的波动和一个诗人对自然、对世界和创世者的热切追问。善恶主题，每个人都应为世上所发生的事情负责的主题，以一种传统押韵的俄罗斯诗体方式加以呈现，其间还渗透了一个我们的同时代人精神探索的轨迹。德米特里·米兹库林的抒情主人公是一个穿越城乡大地，心中念念不忘自己的原乡并且不忘为原乡而创作的朝圣者。他诗作的多语种译本加强了这位俄罗斯诗人与整个俄罗斯诗坛与世界各国文化的对话。”本刊介绍的这组诗，是诗人专门为在中国发表而精心遴选的。