难以进入的“房间”

Hard to Go into the Room

于晓威小说《房间》有着浓厚的现代性意味。作者通过对＂房间＂里外的事情的叙述,对人的本能、经验和语言做了哲学层面上的质疑和否定,表现了当下社会人与他人、人与世界之间的陌生和隔膜,展示了现代人的存在、悲哀以及无法逃避的生活实况。

The novel Room by Yu Xiaowei is full of strong modernity. The writer suspects and negates the human instinct, experiences and languages from philosophical level through describing the inside and outside of the ＂room＂,which reveals the strangeness and estrangement among people and between people and the world in nowadays. It also depicts the real life condition of modern＇s existence,grief and ineluctability.