洛特曼与里法泰尔的诗歌分析理论比较

符号学研究的首要问题是关于意义的问题。既然意义表达都是符号过程,那么诗歌作为一种特殊的表意方式,自然也是符号过程。符号学家尤里·洛特曼和米歇尔·里法泰尔均从符号学的角度拓宽了诗歌的研究疆域。洛特曼的《诗歌文本分析》是运用符号学和结构主义的方法分析具体诗歌作品的杰出典范。里法泰尔在其代表著作《诗歌符号学》中建立了一套体系较为完备的诗歌符号学理论。文章将这两位符号学家对诗歌文本分析的理论和实践做了一番归纳和比较,探讨两位学者如何从符号学角度发现诗歌意义产生的机制以及如何定义诗歌的特殊品性。