温通散火疗治疗颈椎病的疗效观察

Observation of the clinical effect of Wentongsan fire therapy in the treatment of cervical spondylosis

目的：探讨温通散火疗在临床治疗神经根型颈椎病中的应用效果。方法：选择2015年1~12月住院接受治疗的神经根型颈椎病患者139例并随机分为干预组69例和对照组70例,对照组接受常规中医药辨证治疗;干预组在此基础上实施温通散火疗。比较干预前后两组患者症状量化评分、睡眠质量、住院天数、住院费用。结果：干预后,两组患者的症状评分均上升,但是干预组的升幅明显高于对照组（P〈0.05）;两组患者的睡眠质量得分均下降,但干预组的降幅明显高于对照组;干预组患者的住院天数明显较对照组缩短（P〈0.05）,日均住院费用无明显差异（P〉0.05）,住院总费用较对照组低（P〈0.05）。结论：温通散火疗可改善神经根型颈椎病患者的临床症状,显著提高患者的睡眠质量,缩短病程,从而降低住院费用。

Objective：To explore the clinical effect of Wentongsan fire therapy in the treatment of cervical spondylosis. Methods：Selected 139 patients with cervical spondylotic radiculopathy treated in our hospital from January 2015 to December 2015 and randomly divided them into intervention group with num-ber of 69 and control group with number of 70. The control group received traditional Chinese medicine treatment according to syndrome differentiation. The intervention group was treated with Chinese traditional fire treatment on the basis of traditional Chinese medicine treatment according to syndrome differentia-tion. The quality of symptoms,quality of sleep,lengths of hospital stay and hospitalization costs were compared between the two groups before and after the intervention. Results：After intervention,the symptom scores of both groups increased,however the increase of intervention group was significantly higher than that of control group（P 〈 0. 05）. The scores of sleep quality of both groups decreased,however the decrease of intervention group was significantly. hospitalization time of the intervention group was significantly shorter than that of the control group（P 〈 0. 05）. The average daily hospitalization cost was no significantly different（P ﹥ 0. 05）. The total hospitalization cost was lower than that of the control group（P 〈 0. 05）. Conclusion：Wentongsan fire thera-py can improve the clinical symptoms of patients with cervical spondylotic radiculopathy,improve the quality of sleep and shorten the course of the disease as well as reduce the cost of hospitalization.