马克思主义信仰与中国传统儒学信仰的结构同质性

Structural Homogeneity of Marxist Belief and Chinese Traditional Confucian Faith

马克思主义同中国传统儒学在信仰结构上具有同质性。儒学是中国传统文化的主体,是中华民族性格养成的传统文化基因,从而也是中国共产党人能够接受并确立马克思主义信仰的深层文化心理原因。中国共产党人的马克思主义信仰同中国传统儒学信仰在结构上的同质性表现在三个方面:在安身立命处方面,两者都把实现个人的生命不朽(终极关怀)置放在现世界;在价值安顿所方面,两者都把体现个人的价值追求(生命意义)投身于众生界;在对世界(历史)创造者的认识方面,两者都把百姓定格为信仰对象。

Marxism and Chinese traditional Confucianism are homogenous in belief structure. Confucianism is the mainstay of Chinese traditional culture, and the traditional culture gene shaped by the character of Chinese nation, and is thus the deep cultural and psychological reason for Chinese communists to accept and establish Marxism as their belief. The homogeneity in the structure of the Marxist belief accepted by Chinese communists and Chinese traditional Confucian faith can be viewed in three aspects： As for the settlement of life, they both aim to achieve immortality （ultimate concern） in this life;in terms of value, they both devote themselves to others to realize their values （meaning of life）;with regard to the world （history） creator, they both believe people create history.