从文学到电影——20世纪60年代前中国电影文学的改编之路

20世纪60年代前是中国文学电影化改编的起步阶段,改编者们在改编方法上做出了种种尝试和努力,呈现出不同的改编内容和特点。1949年新中国成立之前,中国文学作品的电影化改编以通俗文学为范本,左翼文学产生并逐渐发展壮大后,成为电影改编的新生力量。1949—1966年,文学电影化改编的主要内容包括中国现代文学经典作品、革命历史题材小说和现实生活题材作品,改编的特点是受政治影响较大、力求忠实于原著和凸显民族风格。