迪斯尼动画旧瓶中的新酒——动画改编剧本的工作模式

The Partial Innovation of Disney Animation:The Working Pattern of Animation Adapted Screenplay

在好莱坞编剧工会的工作共识中,商业动画剧本的创作通常分三个阶段完成:前期的理念挖掘;中期三大矛盾重新确立、人物性格塑造;后期的编剧执笔。长篇动画电影受到制作技术的制约,没有实拍电影中演员表演的部分,但又因为制作技术的运用,叙事手段变得奇幻多彩,所以动画电影创作在前期编剧阶段,出现了同电影编剧迥然不同的态势。迪斯尼(不含皮克斯工作室出品影片)在2009年以来拍摄的12部长篇动画中,有11部剧本来源于既有故事改编。本文以这一时期的动画影片为例,浅议迪斯尼动画电影改编编剧模式,试图为中国动画电影编剧工作提出尝试性建议。