南岭走廊古村落的信仰空间与文化记忆——以黄姚街为例

Belief Space and Cultural Memory of Ancient Villages along Nanling Corridor——A Case Study of Huangyao Street

通过田野调查与文献阅读相结合,重点考察南岭走廊古村落昭平县黄姚街空间营建的理论及元素。古代先民根据地理环境营造文化景观,营建精神信仰空间,以达到空间的和谐均衡,形成神人合一、天人合一之境。南岭走廊古村落是中国古代先民精神家园建构的优秀遗存,是探寻文化记忆、留住乡愁的绝佳处所,记载着南北之间、民间社会与帝国之间的文化互动,凝聚着中华民族精神信仰与生态伦理的智慧。

Combining field investigation and literature reading,this paper focuses on the theories and elements of space construction in ancient villages along Nanling Corridor such as Huangyao Street of Zhaoping County,Guangxi.The ancient people constructed cultural landscape and spiritual belief space in accordance with geographical environment to achieve the harmony and balance of space,and form the harmony of god and man as well as the harmony of man and nature.Recording the cultural interaction between the north and the south,the civil society and imperial authority and embodying the wisdom of spiritual belief and ecological ethics of the Chinese nation,the ancient villages along Nanling Corridor are splendid heritage of spiritual home construction by ancient Chinese people and aperfect place to explore cultural memory and revive village experience.