现代化进程中的传统聚落保护与更新策略

Protection and Update Policy about the Traditional Settlements in the Process of Modernization

随着我国经济水平的不断提高,我国传统聚落的现代化进程也越来越快。在越来越快的现代化进程中,传统聚落的保护和更新问题不容小觑,这也使得我们在加速国家、城市和乡村进入现代化的同时,也要更多地考虑到传统聚落怎样才能更好地保护和更新。本篇文章就以现代化进程中的经济全球化为写作背景,通过实地考察传统聚落的相关情况,以实地参与相关传统聚落的保护和修葺为理论依据,着重阐述了我国传统聚落文化保护的重要性、必要性和与时俱进的时代性。并从历史文化和自然环境两个方面具体概述了我国传统聚落的文化和历史研究价值、现今面临的问题挑战以及采取有效的保护措施,引导我国传统聚落文化保护走向正轨。

China＇s traditional settlements modernization is growing fast while increasing with economy. The problem of protection and renewal for traditional settlements can not be ignored in the accelerating process, instead of being paid more attention to. Under the background of economic globalization in the modernization, by on-the-spot investigation and participation in the protection and restoration of traditional settlements ,the paper has specifically emphasized the significance to protect traditional settlements, described historical value ,present challenge abouttraditional settlements both in aspects of regional culture and geographical environment,and taken efficient protection measures to guide our work on a better way.