基于时间延绵性的沙坡尾改造策略研究

On the Shapo Tail Transformation Based on Strategy of Time Stretches

可持续发展是城市建设与文化资源保护之间的桥梁即把城市视为有文化内涵的,有记忆、精神、文脉的生命体,培育有生命的城市文化资源。人文景观尤其是乡土景观的生成与演进是作为当地人集体无意识的生存经验的表达过程,人们在建造或使用的过程中蕴含着丰富的文化特征。这种自下而上的感知体验和个体生存经验的自然流露是一个地区内在的独特文化生命力的展现。沙坡尾的人文景观的保护策略主要以时间延绵性出发,从形态纬度,社会纬度,环境感知纬度重构沙坡尾的记忆场所。改造策略期望提升沙坡尾人居环境品质,满足社区公共利益的需求;有利于保留社区特色、传承地域文化。

Sustainable development is the bridge between city development and cultural preservation. Namely, the city as a cultural resource including memory, spirit, cultural, nurtures the life of urban cultural resources. The generation and evolution of the cultural landscape contains a wealth of cultural characteristics. That individual life is the display of the unique cultural vitality in a region. In the space of stretches, the protection strategies of protecting the vernacular landscape of Shapo tail is from three dimensions which including form, social, and environmental perception, in order to reconstruct the sense of placein Shapo tail. The transformation strategy aims to improve the quality of residential environment to meet the Shapo tail, the needs of the public interest community： retain community characteristics and inheritance of regional culture.