戏仿、仿拟与怀旧——当代视觉文化传播的后现代蜕变

当代西方文论将"怀旧"(nostalgia)与后现代混搭在一处,这种思路并非只源于詹明信的个人兴趣。事实上,它也存在于哈琴与詹明信有关戏仿(parody)与仿拟(pastiche)的长期争论中。对詹明信来说,"怀旧"显然没有那么广义飘渺而又怅然若失,他直接把怀旧与电影结合(并列)起来、作为例子,用以凸显一个至关重要的后现代文艺策略——(仿拟)"pastiche"。这个策略具有决定性,詹明信把它视作"后现代主义目前最显著的特点或者手法之一"。然而他并未采用直接定义的方式来诠释pastiche,而是将其引入与"风格"和"戏仿"的比较之中。虽然詹明信在他众多的著作里未曾明确地辨析"怀旧"与"pastiche"的关系,但显然在他那里这两个概念趋于一致。