从巴黎社会住宅及旧房改造实践看公共资源在旧城更新中的运用

Application of Public Resources in Urban Renewal Based on the Renovation of Social Housing and Old Houses in Paris

本文以巴黎社会住宅体系和旧房改造实践为例,对法国大城市运用社会住宅制度维护中低收入者的居住权益,实现社会融合方面所起的作用进行了阐述。解释了在公共资源的支持和较为完善的社会住宅体制下,旧房改造的合理途径及其与社会住宅的相互推动关系,并就公共资源在旧城更新中的投入方式、效益产出等进行分析。

The article describes the practice of the social housing system and the renovation of old houses in Pads, and analyses how the social housing system protects the living rights of low- income population and promotes social integration. Renovation of old houses could carry out in a rational way with the strong support of public resources such as public finance and other public policies, and achieves mutual benefits with social housing system. Furthermore, the article analyses the investment methods of public resources and its benefit outputs.