深层文本中颓废意识的探究——再读《三寸金莲》

To Explore the Decadent Consciousness in the Deep Text——Reread Three-Inch of Golden Lotus

女子裹脚是中国特有的一种"文化"。对于女性而言无疑不是一种摧残与虐待,可是如此残忍又不能被后人理解的行为为什么在历史长河中得到追捧与继承呢?在《三寸金莲》中男人把女人看成他们的附庸品或私人物品。这种畸变的行为背后深藏着一种鲜为人见的颓废意识。

The female＇s foot-binding is a unique culture of China. Without a doubt, it is a kind of torture and abuse for women. But why the behavior that cruel and cannot be understand by descendants was feted and inherited in the long process of history？ Men treat women as their vassals and personal effects in the Three-inch Golden Lotus. This distorted actions concealed a consciousness of decadent that is rarely known by people behind the back.