“多规合一”实践中的生态探索

EXPLORATIONS IN MULTIPLEPLAN INTEGRATION PRACTICE

自中央城镇化工作会议提出＂探索建立统一的空间规划体系,推进规划体制改革＂以来,全国多个城市开展了＂多规合一＂的实践工作。2015年6月,中央全面深化改革领导小组第十三次会议同意海南开展省域＂多规合一＂改革试点。海南省是全国第一个开展省域空间规划的改革试点。中国城市规划设计研究院承担了海南省及省内12个市县的规划编制工作,规划团队在这次采访中分享了他们在省域及市县两级的空间规划体系、生态环境保护规划、生态红线划定等方面的思考与实践。

Since the establishment of a unified spatial planning system was introduced at the Central Urban Work Conference, a number of cities across China have introduced ＂multiple-plan integration＂ urban planning practices. In June 2015, the 13 th Meeting of the Central Leading Group for Deepening Overall Reform approved a proposal in Hainan Province to carry out a province-wide ＂multiple-plan integration＂ reform pilot. The Hainan example represents the first province-wide spatial planning. China Academy of Urban Planning and Design led the planning work of Hainan Province and its twelve cities and counties. This interview focuses on the academy＇s method and process during the project.