论“新常态”下金融生态失衡的政府治理

On the Governance of Imbalanced Financial Ecology under the Background of New Normal

目前,我国已经进入经济发展"新常态",这种"新常态"在增长上主要体现为结构性减速。受"新常态"的影响,我国金融生态呈现出关键性特征。在政府层面,基础性法律制度和政府自身的日常作为会直接影响到金融生态的失衡。在市场机制不能正常发挥作用时需要政府进行内在治理,在存在市场干预失衡时需要政府进行外在治理。治理金融生态失衡,政府一方面要加强社会法治建设,一方面要规范和强化自身的作为。

At present China has been in the new normal of economic development that is mainly reflected in structural deceleration in growing. Because of the influence of New Normal several key features of China＇s financial ecology appears. At the government level the imbalance of finan- cial ecology is directly affected by fundamental legal system and government itself daily conduct. It is needed for government to conduct internal governance when the market mechanism can＇t normally play a role, and to conduct external governance during the market intervention. In order to governance imbalance on the one hand government should strengthen the construction of social legal governance, and on the other hand standardize and strengthen itself conduct.