荒谬时代黑暗的秘密——南翔中短篇小说集《抄家》初探

A Study of Nan Xiang's Story Collection Property Confiscation

南翔的中短篇小说集《抄家》收录了他近年来发表的10篇"文革"题材的小说,题材一致却各具匠心,或旁敲侧击,或草蛇灰线,或暗度陈仓,需要读者仔细玩味。在历史严重遮蔽想象和历史虚无主义泛滥的当下,回望与反思显得尤为重要。

In Nan Xiang＇s collection of short stories and novellas Property Confiscation are his ten recentlypublished stories on the Cultural Revolution,with each having its own originality despite their similarity in themes,for some stories are narrated in a roundabout manner,others in an implicit way and still some others in a covert one,all depending on readers to decipher and contemplate. Nowadays,when imagination is overwhelmed by history and historical nihilism is prevalent,it is extremely important to look back and retrospect. In the historical context of the upcoming fiftieth anniversary of the outbreak of the Cultural Revolution,the publication of Nan Xiang＇s story collection Property Confiscation is of great significance.