自审与审他的多重跨越叙事——论少君的微脸百相网络

On Shao Jun's Micro-face Network

世界华文文学作家善于借用多重空间经验、他者视角叙事,有别于大陆文学。"中文网络小说第一人"少君的大部头小说集《人生自白》,精雕微脸百姓,刻写移民群史。其作品在自审与审他、自我与他者、大陆与海外、古法与今法、网络与传统、理与文、出世与入世等各种层次之间越界,重重叠叠地交织,呈现出精细微妙的向度,独树一帜。

Writers of world Chinese literature are adept at using the multi-spatial experience and the narrative of the other＇s perspective,which is distinct from literature of the Chinese mainland. In Life Confessions,a tome novel collection written by Shao Jun,the first person to write ＂Chinese online novels＂,common people have been meticulously portrayed and the history of the immigrant groups depicted. In the book can be discerned a superb overlapping of various categories and boundaries such as self-examination and the inspection of others,the self and the others,the mainland and the overseas,ancient laws and modern ones,science and liberal arts,and the renunciation of worldly affairs and the participation in them,etc,which presents a subtle dimension and its uniqueness.