现代图形与中国传统图形设计的联系

On the Modern and Traditional Chinese Patterns

艺术是相通的。现代图形与中国传统图形在创意、设计手法和风格上有相似的地方,比如双方都有打破时空、共生、矛盾空间、适形这样的图形构成风格,都采用夸张、象征这样的图形设计方式,都遵循超现实主义设计理念等等,这说明,中国传统图形的设计理念和设计手法对现代图形设计来说有借鉴意义。我们应充分吸收中国传统图形设计思想的精髓,在继承的基础上去创新和发展,创造中国现代图形设计的独特风格,开拓中国现代图形设计的崭新天地。

In some senses traditional and modem Chinese patterns are similar in creation and practice ： such as hyper realism, the sym-biotic exaggeration, the contradiction of spatial patterns, symbolic language and adaptation, etc. It can be proved that modem and tradi-tional Chinese patterns are traced to the same origin.