儒家道德人文观与“五常”价值观

The Confucius Moral Human Outlook and the Values of “Five Norms”

传统中国的"五常"价值是道德人文观下的价值观,是影响中国人宇宙境界和社会人生的传统精神。文章论述了道德人文观与"五常"价值的关系,阐明了"五常"价值观的人格塑造意义和社会价值意义,认为中国传统道德人文观意在强调人的天地精神,将人的自我价值和社会价值结合起来,以"仁、义、礼、智、信"的价值观培育人的社会人格,令人在实现社会人生意义时获得个人的充实与自足。

This thesis points out that the traditional Chinese values of ＂five norms＂ are the values under the human values, affecting the world realm of the Chinese people and traditional spirit of the social life. The thesis expounds the relationship between the moral human outlook and the values of ＂five norms＂, and illustrates the significance of the values of ＂five norms＂ in the aspects of personality molding and social values, thinking that traditional Chinese moral human values emphasizes the universe spirit of the people, combining the human self values with the social values, cultivating people＇s social personality with the ＂five norms＂： kindness, morality, etiquette, intelligence and trust so as to enrich oneself and achieve self content while attaining the significance of social life.