福柯话语权理论视野下电影《疯狂动物城》的另类解读

A New Interpretation of the Movie Zootopia from the Perspective of Power of Discourse by Foucault

福柯话语权理论揭示了话语建构的本质,给文学批评者们提供了一个全新的理解世界的视角。结合电影《疯狂动物城》里的主要角色性格特征以及文本的深刻寓义,阐释了影片角色译名的艺术性与可接受性,印证了福柯的权力理论中的话语与权力的关系理论在影视文学中的应用。

Foucault theory of discourse power reveals the essence of discourse construction, and provides a new perspective to the literary critics. The present study aims to gain a deeper insight into the main characters in the movie Zootopia, so as to explain the beauty and acceptance in the translation of the movie＇s title.