期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉译英中定语的翻译技巧

下载PDF

导出

摘要在汉语句子和英语句子中,定语都是很重要的一个成分,如何准确有效地翻译定语是汉英翻译中的一个难点。本文对汉译英中定语的翻译技巧进行分析探讨。

作者姜玲万琼

机构地区湖北师范大学外国语学院

出处《文教资料》 2016年第28期51-52,共2页

关键词汉译英定语翻译技巧

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1包彩霞.汉语的定语与英语的定语从句[J].北京第二外国语学院学报,2004,26(2):9-14. 被引量：12
2雷玉娥.汉英翻译中定语与其中心语关系的处理[J].太原师范学院学报（自然科学版）,2000(2):121-124. 被引量：2
3伍碧鸽.英汉定语的语用差异与汉译对策[J].南宁师范高等专科学校学报,2005,22(2):60-62. 被引量：3
4易家来.英汉定语表达的异同[J].广东工业大学学报（社会科学版）,2001,1(1):67-69. 被引量：1

二级参考文献4

1陈月红.中国学生对英语关系从句的习得[J].外语教学与研究,1998,30(4):12-17. 被引量：41
2沈家煊.我国的语用学研究[J].外语教学与研究,1996,28(1):1-5. 被引量：70
3曹明伦.英语定语从句译法补遗[J].中国翻译,2001,22(5):23-26. 被引量：31
4曹明伦.英译汉的若干基本原则[J].中国翻译,2004,25(1):88-90. 被引量：21

共引文献13

1张笑双,王治江,王郑宁.大学英语中英汉定语位置的对比及翻译[J].中国成人教育,2007(10):168-169. 被引量：1
2田甜,王磊.汉英定语对比分析与对外汉语教学[J].商业文化（学术版）,2009,0(8):168-169.
3马力.国内网上商店的现状[J].计算机与网络,2000(6):30-30.
4王庆.英语写作教学中的信息焦点结构探析[J].外国语文,2012,28(3):135-138.
5程春松.英译汉中的定语肿胀现象研究[J].科教文汇,2014(8):109-111.
6李泽华.科技英语中定语从句的汉译原则与技巧[J].学园,2014,0(19):96-96.
7彭小燕.功能对等理论视角下旅游文体定语英译策略[J].海南广播电视大学学报,2016,17(1):145-149.
8王美艳.浅谈母语负迁移对英语定语从句习得的影响[J].亚太教育,2016,0(18):280-281. 被引量：1
9杨永佳.英汉定语的对比及翻译[J].考试周刊,2018,0(77):125-125.
10吴小文.英汉定语对比与翻译[J].校园英语,2017,0(17):233-233.

1马龙.“互联网+”如何才能“+”[J].中国信息化,2015,0(8):79-80.
2问天句典[J].数字技术与应用,2006(6):40-40.
3齐让孝.美国的汉英机译研究的最新成果[J].世界产品与技术,1995(5):14-15.
4陈凯.人类计算机[J].中国信息技术教育,2012(12):31-31.
5李丽.谈技巧性翻译俄语的探索[J].科技创新与应用,2012,2(17):310-310.
6于洋.数据完整性在SQL数据库应用系统的设计与实施[J].科技致富向导,2012(32):104-105.
7冯志伟.汉语句子描述中的复杂特征[J].中文信息学报,1990,4(3):20-29. 被引量：8
8在1 kg的临界点上雕琢光影的笔记本[J].数码世界（A）,2007,6(04A):46-46.
9钱维民.防火墙使用注意事项[J].网管员世界,2011(15):78-78.
10郭伟斌,陈东文.数据库索引技术的研究与应用[J].电脑开发与应用,2007,20(9):12-14. 被引量：8

文教资料

2016年第28期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部