满族作家丁耶对民族文学传统的承续

Manchu Writer Ding Ye's Inheritance of Ethnic Literature Tradition

中华文学史乃由多民族作家协力推动。作为现当代满族作家,丁耶以其积极的人民与民族书写,响应、配合并推进了包括"新中国诗歌""伤痕文学"在内的文学潮流。丁耶的诗文散发着强烈的时代气息,同时也闪烁着平民关怀、自然天成、"满式幽默"、优思检省等满族文学的传统光辉。跌宕的命运、对历史复杂而深沉的体味使得丁耶赓扬民族文学传统的努力坚实有声、自觉清醒。丁耶的诗文,是新中国文学人民性、民族性与大众化的自然诠释,同时也是缝补"文革"伤痕、省察历史的疗救文学。

The history of Chinese literature is promoted by multi-ethnic writers. Ding Ye,a contemporary Manchu writer,has pushed ahead some literary thoughts including＂New China Poetry＂and＂the Scar Literature＂with his positive writings about people and nation. His poetry emits a strong atmosphere of the times,where there sparkles a blaze of Manchu literature glorious traditions such as civilian care,natural formation,＂Manchu-style humor＂and so on. It is the ups and downs of his fate as well as his complex tastes from the history that have awakened Ding ＇s consciousness on spreading his ethnic literature tradition. His poems are the interpretations of humanity,nationalism and popularity,which are supposed to heal the hurts in ＂the Cultural Revolution＂and to introspect the history.