中国道路:历史、现状与未来——兼论习近平“中国道路”思想

China Road: History,Present Situation and Future——Also on XI Jinping's thought of "China Road"

党的十八大以来,习近平总书记从治国理政的视域出发对中国道路思想进行了全新的理论阐释,体现了新一届中央领导集体在深刻把握人类历史发展规律的基础上对中国未来发展趋向的宏观把握。中国道路的成功开辟经历了一段曲折的探索过程,它是中国共产党团结带领人民群众在社会主义革命、建设和改革实践中,将马克思主义基本原理同中国国情与时代特征相结合,所开创的一条民族复兴之路。只有将习近平"中国道路"思想置于整个中国特色社会主义道路的历史轨迹中去考察,通过历史的维度来分析中国道路的开辟、坚持、发展和创新,才能够在坚定道路自信、理论自信、制度自信和文化自信的同时,不断思考和追寻中国道路的新征程。

Since the Eighteenth National Congress of the CPC,XI Jinping,the general secretary of the Party,puts forward a new theoretical explanation about China＇ s Road from the perspective of governance,which reflects the macro grasp of the new central collective leadership about the future development trend of China based on the law of development of human history. The success of China＇s Road has experienced a tortuous process,and it is a way of national revival that Chinese Communist Party has created by uniting and leading the masses in the practice of socialist revolution,construction and reform,and combining the basic principle of the Marxist doctrine with China＇ s conditions and features of the times.Only when we study XI Jinping＇s though of ＂ Chinese Road＂ by putting it in the historical track of socialist road with Chinese characteristics,and analyze the opening,adherence,development and innovation of Chinese Road from the historical dimension,can we continuously think about and pursue a new journey of China＇s Road while promoting our firm confidence in road,in system and in theory and in culture.