面临沉默权原则冲击的“坦白从宽,抗拒从严”政策

On "Loosening if Confess but Strict if Resist" in Impact of Right of Silence

沉默权对于在司法实践中保障人权是非常重要的,但它并不是绝对的,在实行这一制度的各国也受到了各种限制。“坦白从宽,抗拒从严”政策和沉默权原则并不直接相矛盾。要使打击犯罪和保障人权更好地结合,“坦白从宽,有权沉默,抗拒从严”不失为一种好的选择。

The right of silence is often important in administration of justice practice in protecting the human rights , but it is not absolute . But it suffers various restrictions in each country that carries out this system .'Loosening if confess but strict if resist', the policy is not directly contradictory with the principle of right of silence.To beat the crime and guarantee the human rights, 'Loosening if confess,having right of silence but strict if resist 'can yet be regarded as one kind of selection.