一曲含泪讽刺的乐章——重读《采薇》

A Tearful Satirical Movement ——Repetition of Cai Wei

《采薇》作为讽刺乐章,对夷齐的逃避主义、顽固的持守、苟且的生存状态进行了坚决的否定;作为含泪的乐章,《采薇》中呈现的夷齐人性的真实、他们遭受持守信念自由矛盾的摧残、所受卑劣者的嘲弄值得同情;油滑、反讽以及新的历史观念的运用让这曲含泪的乐章得到完美奏响。

As a satire movement, Cai Wei revealed determined negative towards Yi qi’s escapism, stubborn defend and survival state; as a tearful movement, sympathy towards true human nature, mock from the wretched and so on were presented. Flattering, irony, and the use of new historical conception make the the tearful movement perfect.